首を傾げる

くびをかしげる

고개를 갸웃하다.

小首を傾ける

こくびをかたむける

(의심스러운 듯) 고개를 갸우뚱하다.

首を傾ける

くびをかたむける

고개를 갸웃하다.

小首をかしげる

こくびをかしげる

(의심스러운듯) 고개를 갸우뚱하다.

首を挙げる

しるしをあげる

수급(首級)을 올리다((전장 등에서 적의 목을 베다)).

傾げる

かしげる かたげる

기울이다.

小首

こくび

《「こ」는 接頭語. 목에 관계되는 가벼운 동작에 대해 쓰는 말》 목. 고개.

首を締上げる

くびをしめあげる

목을 조르다.

首級をあげる

しゅきゅうをあげる

수급을 올리다; 적의 목을 베다.

首をかしげる

くびをかしげる

고개를 옆으로 기울이다(의심스러운), 고개를 옆으로 기울이다(혼란스럽게), 어리둥절하게 하다

小首·小頸

こくび

목; 고개.

首を挿げ替える

くびをすげかえる

(윗사람·요직의 직책을) 다른 사람으로 바꾸다; 경질하다.

鎌首をもたげる

かまくびをもたげる

머리를 들어 올리다 (특히 뱀의)

首をひねる·首を捻る

くびをひねる

고개를 갸웃하다; 의아하게 생각하다.

首を切る

くびをきる

목을 자르다.

首を吊る

くびをつる

목을 매(달)다.

首を捻る

くびをひねる

궁리[생각]하다.

首を振る

くびをふる

(승낙·찬성 의미로) 고개를 끄덕이다; 수긍하다.

首を括る

くびをくくる

목을 매다, 목을 졸이다