持ち込む

もちこむ

to take something into..., to bring in, to carry in

持ち込み

もちこみ

bring-your-own (e.g. food and drink), carry-on (e.g. luggage)

気持ちを汲む

きもちをくむ

to consider others' feelings, to sympathize with somebody's feelings

楔を打ち込む

くさびをうちこむ

to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart

尻込み

しりごみ

recoil, hesitation, flinching, shrinking back

尻尾を掴む

しっぽをつかむ

to have something on someone, to catch someone out, to trip someone up, to have evidence, to get a lead

撃ち込む

うちこむ

to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades)

打ち込む

ぶちこむ うちこむ

to hit (a ball, etc.), to drive, to smash

立ち込む

to be crowded

落ち込む

おちこむ

to feel down (sad)

ぶち込む

to throw; to toss; to cast

持ち込み褥瘡

もちこみじょくそう

carry-in pressure ulcer

機内持ち込み

きないもちこみ

(of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft, carry-on

込む

こむ

to be crowded, to be packed

持ち

もち

hold, charge, keep possession, in charge

首を突っ込む

くびをつっこむ

to poke one's nose into another's affairs, to have a hand in, to take a (deep) interest in, to meddle in

身を持ち崩す

みをもちくずす

to ruin oneself

着込む

きこむ

to wear extra clothes

蹴込む

けこむ

to kick in(to), to sustain a loss