属地主義

ぞくちしゅぎ

Principe de status réel.

地域郵便属性

ちいきゆうびんぞくせい

attributs postaux locaux

属

ぞく

Dépendance, subordination, sujétion.

転属

てんぞく

Changement de domicile légal.

付属

ふぞく

attaché, appartenant (à), inclus, enfermé, affilié, annexé, associé, subordonné, accessoire, dépendant, auxiliaire

属音

Dominante

属人

ぞくじん

personnel, individuel

属す

ぞくす しょくす

confier

ハギ属

ハギぞく はぎぞく

Lespedeza (genre comprenant les trèfles de brousse)

部属

ぶぞく

Subalternes, sphère de responsabilité.

リンゴ属

リンゴぞく

Malus, genre comprenant le pommier du verger, les pommetiers, etc.

附属

ふぞく

Appendice, accessoire, supplément, annexe.

属州

ぞくしゅう

province, province de la Rome antique

隷属

れいぞく

Dépendance, sujétion, soumission.

属具

ぞくぐ

outil qui est attaché à quelque chose (ex. extincteur sur un bateau), accessoire, appareil

属差

ぞくさ

différence générique

属僚

ぞくりょう

un subordonné (officiel)

軍属

ぐんぞく

Civil au service de l’armée.

眷属

けんぞく

La famille, la parenté, les membres d’une même famille.