差し向かう

さしむかう

être face à face

差向

Faire face à, être tourné vers.

差し向き

Pour le moment, à présent, à l’instant, maintenant.

差向う

Être tourné vers, faire face à.

差し向ける

さしむける

Diriger vers.

向かい火

むかいび むかいひ

retour de flamme (pour se défendre contre les incendies de forêt)

川向かい

かわむかい かわむかいかい

kawarniukō (jijréi).

向かい側

むかいがわ

côté opposé, autre côté, autre partie

筋向かい

すじむかい

Situation obliquement opposée.

真向かい

まむかい

Position à l’opposé.

手向かい

てむかい

Opposition, résistance, antagonisme, refus d’obéissance.

向かい腹

むかいばら

enfant né de sa femme légale (par opposition à sa concubine, etc.)

差し

さし サシ

Mesure, règle graduée.

差し担い

さしにない

Transport à deux d’un fardeau sur les épaules au moyen d’une perche.

差し合い

さしあい

Rencontre.

差し構い

Souci, soin, anxiété, préoccupation.

向い

むかい

en face, en face, de l'autre côté de la rue, de l'autre côté

差し掛かる

さしかかる

Pendre sur, être suspendu au-dessus, se projeter sur.

向かい合う

むかいあう

Être en face l’un de l’autre, se faire vis-à-vis.