差金

さきん さしがね

différence, marge

賃金格差

ちんぎんかくさ

différentiel de salaire

賃金の差

ちんぎんのさ

différence de salaire

差し

さし サシ

Mesure, règle graduée.

賃金の格差

ちんぎんのかくさ

différentiel de salaire

差し毛

さしげ さしけ

Poil bigarré, pinceaux de poils blancs sur une robe de cheval.

面差し

おもざし

Forme ou coloris du visage, contenance, teint, traits.

息差し

Respiration.

差し料

Sabre réservé pour son usage personnel.

物差し

ものさし

mètre (pour mesurer); règle; toise

油差し

あぶらさし

Burette à huile, graisseur, porte-huile.

差し縄

さしなわ

Longe.

水差し

みずさし

Aiguière, carafe, pot à eau.

差し身

さしみ

un rapide coup de main

差し土

さしつち さしど

ajouter de la terre à un parterre de fleurs

差し潮

さししお

marée montante

差し前

さしまえ

épée portée au côté

差し紙

さしがみ さしし

Ordre écrit de se présenter devant les autorités, citation.

手差し

てさし

inséré à la main