帯刀

たいとう

佩剑

御免

ごめん

允许，准许。

苗字帯刀

みょうじたいとう

姓氏和佩剑的权利（江户时代）

名字帯刀

みょうじたいとう

江户时代，非武士者被特别允许冠姓带刀。

御帯料

おんおびりょう

男人给女人的聘金

木戸御免

きどごめん

有通行证，可以进入

お役御免

おやくごめん

解职、解雇、退休、解除职务、解除负担

天下御免

てんかごめん

许可的，特许的，官方允许的，合法的

諸役御免

しょやくごめん

在军国主义政府时代被免除各种征税

御免被る

ごめんこうむる

获得许可

刀を帯びる

とうをおびる かたなをおびる

佩剑

帯域制御

たいいきせいぎょ

带宽控制

御免なさい

ごめんなさい

对不起，对不起

御免を蒙る

ごめんをこうむる

获得许可

御免あそばせ

ごめんあそばせ

请再说一遍

斬り捨て御免

きりすてごめん

武士因冒犯而杀死平民的权利（江户时代）

まっぴら御免

まっぴらごめん

受够了，断然拒绝，什么都不做

刀

かたな とう

刀。

免

めん

除去，免去。