年改まる

としあらたまる

the New Year dawns

改まる

あらたまる

to be renewed

年が年

としがとし

considering this age

年が寄る

としがよる

to grow old

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

all year round, year after year

改める

あらためる

to change, to alter, to revise, to replace

年が明ける

としがあける

the New Year begins, the New Year starts

年季が入る

ねんきがはいる

to become experienced (after many years of practice)

年が越せる

としがこせる

to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)

改

かい

revision

年がら年中

ねんがらねんじゅう

all year round, year after year

改まった

あらたまった

ceremonious, formal

年寄る

としよる

to grow old

年取る

としとる

to grow old, to age

来る年

くるとし

the coming year

改題

かいだい

changing a title

改行

かいぎょう

newline (e.g. LF, CR, CRLF)

変改

へんかい

revise (rules)

改暦

かいれき

calendar revision (e.g. at start of year)