広報担当官

こうほうたんとうかん

chargé des relations publiques, porte-parole, porte-parole

官報

かんぽう

Journal officiel, l’Officiel.

広報

こうほう

relations publiques, RP, publicité, information, publicité

半官報

はんかんぽう

papier semi-officiel

報道官

ほうどうかん

bureau de presse, porte-parole

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

広報広聴

こうほうこうちょう

diffusion d'informations (par exemple, relations publiques), collecte d'informations (par exemple, consultation)

広報誌

こうほうし

Brochure RP, magazine de relations publiques

広報部

こうほうぶ

section ou département des relations publiques

広報課

こうほうか

service des relations publiques (section, bureau)

広報広聴課

こうほうこうちょうか

section d'information publique (ministère) (d'un gouvernement, etc.)

広報活動

こうほうかつどう

activités de publicité (d'information), relations publiques

広報外交

こうほうがいこう

Diplomatie publique

広報担当者

こうほうたんとうしゃ

responsable des relations publiques, responsable des relations publiques

官

つかさ かん

Gouvernement.

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

官房長官

かんぼうちょうかん

secrétariat général du cabinet

官官接待

かんかんせったい

les bureaucrates divertissent les bureaucrates en utilisant les fonds publics