床屋談義

とこやだんぎ

parler de salon de coiffure

床

ゆか とこ しょう

Lit, couche.

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

床敷

とこしき

litière pour animaux, sable jeté sur les ponts des navires, tout type de revêtement de sol

火床

ひどこ ひゆか

Âtre, foyer, endroit où l’on fait du feu, cheminée.

砲床

Plate-forme pourpièce d'artillerie.

床材

ゆかざい

revêtement de sol (matériau)

花床

かしょう はなゆか

réceptacle (de fleur)

床店

とこみせ

Petit magasin de vente où l’on vient exclusivement pour le commerce et sans y demeurer.

船床

ふなどこ

plancher d'un bateau, cale de navire

河床

かしょう かわどこ かわゆか ゆか

Lit de rivière.

床山

とこやま

Perruquier, fabricant de perruques.

床下

ゆかした

Le dessous d’un plancher. 2-ad. Sous un plancher.

着床

ちゃくしょう ちゃく しょう

implantation

金床

きむゆか

Enclume, 2-m. Lit de fer.

床柱

とこばしら

Colonne qui supporte le linteau d’une alcôve.

床土

Mortier de qualité spéciale dont on enduit une alcôve.

床タイル

ゆかタイル

carrelage

道床

どうしょう

Ballast.