延び延びになる

のびのびになる

être retardé

寸延び

Longueur qui dépasse l’ordinaire.

延びる

のびる

S’allonger, s’étendre, se prolonger, se dérouler, s’agrandir.

間延び

まのび

lent, stupide

手延び

Délai, renvoi, retard.

逃げ延びる

にげのびる

réussir son évasion, s'enfuir en lieu sûr

落ち延びる

おちのびる

Fuir, s’enfuir, se sauver au loin.

生き延びる

いきのびる

Vivre au delà du terme supposé de la vie, survivre à quelqu’un, vivre trop longtemps. 2. S’échapper vivant.

延

Démarche ferme et constante, extension, avance.

延発

えんぱつ

report de départ, départ retardé

差延

さえん

Diffu00e9rance

延縄

はえなわ

Corde de ligne de fond.

保延

ほうえん

Nengō: 1135-1140.

延齢

えんれい

Prolongation de la vie.

延泊

えんぱく

prolonger le séjour (quelque part)

順延

じゅんえん

Ajournement régulier, retard motivé, remise normale au lendemain.

延享

えんきょう

Nengō: 1744-1747.

延伸

えんしん

Allongement d’une distance.

延納

えんのう

Délai pour le paiement des impôts, ajournement d’un paiement.