法廷闘争

ほうていとうそう

porter les conflits devant les tribunaux

戦争犯罪法廷

せんそうはんざいほうてい

tribunal des crimes de guerre

廷

La cour.

廷臣

ていしん

Conseiller privé.

閉廷

へいてい

Clôture d’une séance de tribunal, fin d’un procès.

朝廷

ちょうてい

Cour impériale, gouvernement de l’Empereur.

入廷

にゅうてい

entrée dans la salle d'audience

廷丁

ていてい

Crieur de tribunal, huissier audiencier, audiencier.

法廷

ほうてい

Tribunal, cour de justice, salle d’audience, audience, banc.

開廷

かいてい

Ouverture d’une audience, session du tribunal.

宮廷

きゅうてい

Palais impérial.

内廷

ないてい

Cour intérieure du palais impérial.

廷吏

ていり

greffier, greffier, huissier, huissier

禁廷

Palais impérial, cour impériale.

退廷

たいてい

Sortie du Palais de Justice.

出廷

しゅってい

Comparution au tribunal.

公廷

Palais de justice.

廷議

Un conseil impérial.

休廷

きゅうてい

Vacance du tribunal.