式年遷宮祭

しきねんせんぐうさい

fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)

遷宮

せんぐう

installation of a deity in a new shrine, transfer of a shrine

遷宮祭

せんぐうさい

transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is moved from one building to another)

年式

ねんしき とししき

model year (of an automobile, etc.)

式年

しきねん

year in which an imperial memorial ceremony is held (the 3rd, 5th, 10th 20th, 50th & 100th years after death and every 100 years thereafter)

成年式

せいねんしき

coming-of-age ceremony

式年祭

しきねんさい

imperial memorial ceremony (held on the anniversary of the emperor's or empress's death, on fixed years)

宮川医療少年院

みやがわいりょうしょうねんいん

Miyagawairyō Reform School

宮

みや きゅう

palace

遷座

せんざ

relocation of a shrine, transfer of an object of worship

遷化

せんげ

death (of a high priest)

奉遷

ほうせん

moving an object of worship

変遷

へんせん

change, transition, vicissitudes

遷御

relocation of the emperor, an abdicated emperor or the empress dowager

遷都

せんと

relocation of the capital, transfer of the capital

遷移

せんい

transition

遷延

せんえん

delay, procrastination

東遷

とうせん

moving (the capital) east

升遷

しょうせん

rising up