弔祭料

ちょうさいりょう

cadeau lors d'un service commémoratif

弔

ちょう

Deuil, condoléances.

祭

まつり

Fête, cérémonie, anniversaire.

弔事

ちょうじ

deuil

弔い

とむらい とぶらい ともらい

Condoléances, témoignage de la part que l’on prend au deuil de quelqu’un.

弔歌

ちょうか

élégie, chant funèbre

弔う

とむらう とぶらう

Présenter ses condoléances à quelqu’un. 2 Faire un service religieux à la mémoire d’un défunt.

弔客

ちょうかく ちょうきゃく

personnes assistant à des funérailles ou présentant leurs condoléances

弔辞

ちょうじ

Oraison funèbre; mots de condoléances.

弔砲

ちょうほう

salut funèbre d'artillerie

弔衣

Habit de de il.

弔言

Paroles de condoléance.

哀弔

あいちょう

condoléances sympathiques

弔恤

Offrande adressée en témoignage de condoléances à une famille en deuil.

弔死

Service funèbre, funérailles.

弔銃

ちょうじゅう

volée de fusils lors d'un enterrement

弔鐘

ちょうしょう

cloche funéraire

弔電

ちょうでん

Télégramme de condoléances.

弔慰

ちょうい

Condoléances.