染め

そめ

dyeing, printing

引き締め

ひきしめ

tightening

焚き染める

たきしめる

to perfume clothes by burning incense

たたき染め

たたきぞめ

tatakizome; flower pounding; dyeing technique in which flowers and leaves are gently hammered to imprint their shapes and colours onto fabric or paper

引き締める

ひきしめる

to tighten, to stiffen, to brace, to strain

引き止める

ひきとめる

to detain, to check, to restrain

下染め

したぞめ

preliminary dyeing, bottoming

血染め

ちぞめ

bloodstained

染め型

そめがた

dyed pattern, dyeing stencil

型染め

かたぞめ

stencil dyeing

染め色

そめいろ

dyed color, dyed colour

別染め

べつぞめ

special dyeing

染め糸

そめいと

dyed thread or yarn

地染め

じぞめ ちぞめ

texture dyeing

先染め

さきぞめ

yarn dyeing, thread dyeing, prior dyeing of thread before cloth is woven

墨染め

すみぞめ

dying black, dyeing black, dyed black, dark

煮染め

にしめ

vegetables such as taros, carrots, konnyaku, etc. cooked almost to dryness in soy sauce and water

染め物

そめもの

dyeing

染める

そめる

to dye, to colour, to color