引き落とす

ひきおとす

Soustraire, diminuer, retrancher.

引き落とし

ひきおとし

Renversement, culbute (lutteurs).

聞き落す

ききおとす

ne pas réussir à attraper

書き落す

かきおとす

laisser de côté, oublier d'écrire

引き倒す

ひきたおす

Renverser, faire tomber, abattre, démolir, bouleverser.

引き写す

Calquer, prendre le trait d’un dessin en suivant tous ses contours, copier, transcrire.

引き出す

ひきだす

Extraire, tirer, faire sortir, retirer, arracher.

引き返す

ひきかえす

Revenir, reculer, se retourner, retourner en arrière, revenir sur ses pas, rebrousser chemin, répéter, recommencer.

引き直す

ひきなおす

Restaurer, rétablir dans son ancien état.

引き渡す

ひきわたす

Tirer, étendre, tendre au-dessus.

引き回す

ひきまわす

Faire tourner, tourner, retourner.

引き戻す

ひきもどす

Ramener en arrière, retirer, faire retourner, faire reculer.

引き離す

ひきはなす

Séparer en tirant, mettre à l'écart, lâcher, arracher, détacher par force. Momiatte iru kodomo WO ― (揉合って居る子供を--) Séparer des enfants qui se sont pris corps à corps.

引き外す

Enlever de sa place, tirer dehors, décrocher, détacher, lâcher, démonter, desserrer, disjoindre.

送り引き落とし

おくりひきおとし

tirer vers le bas à l'arrière

突き落とす

つきおとす

Faire tomber d’en haut, précipiter en bas. 2. Renverser un partenaire à la lutte par le coup dit: le bras roulé.

吹き落とす

ふきおとす

souffler (fruit)

聞き落とす

Ne pas entendre ce qu’un autre dit.

書き落とす

かきおとす

Omettre en écrivant, oublier d’écrire.