取り舵を取る

とりかじをとる

to steer to port

当たりをつける

あたりをつける

to guess, to estimate

他を当たる

ほかをあたる

to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)

当を得る

とうをうる とうをえる

to be in order, to be right

当たり

あたり

hit

当たる

あたる

to touch, to be in contact, to be affixed

主を取る

しゅをとる しゅうをとる

to find a new master

暖を取る

だんをとる

to warm oneself (e.g. at a fire)

段を取る

だんをとる

to get a black belt, to obtain a degree (in judo)

角を取る

かどをとる

to round off the corners

中を取る

なかをとる

to work out a compromise

場を取る

ばをとる

to occupy much space

面を取る

めんをとる

to plane off the corners

尺を取る

しゃくをとる

to measure (the length)

決を取る

けつをとる

to take a vote

銀を取る

ぎんをとる

to desilverize, to desilverise

コミュニケーションを取る

コミュニケーションをとる

to communicate

名を取る

なをとる

to become famous

幅を取る

はばをとる ハバをとる

to take up a lot of space, to have a large space to oneself