版彫

はんほり

graver un bloc de bois ou un sceau

彫刻

ちょうこく

Sculpture, gravure, sculptage.

版刻

Gravure.

ギリシャ彫刻

ギリシャちょうこく ギリシアちょうこく

sculpture grecque

彫刻師

ちょうこくし

graveur, sculpteur

彫刻刀

ちょうこくとう

Ciseau à bois

彫刻術

ちょうこくじゅつ

la sculpture, la gravure, l'art plastique

彫刻界

ちょうこくかい

cercles de sculptures

彫刻物

ちょうこくぶつ

gravure, sculpture, statue

彫刻家

ちょうこくか

graveur, sculpteur, sculpteur

復刻版

ふっこくばん

édition en fac-similé, réimpression

彫刻具座

ちょうこくぐざ

Caelum (constellation), le ciseau

彫刻室座

ちょうこくしつざ

Sculpteur (constellation)

彫り刻む

ほりきざむ

graver, tailler

彫虫篆刻

Efforts pénibles qui ne visent qu’à l’effet.

刻一刻

こくいっこく

heure par heure, progressivement

刻刻と

À chaque instant, d’un moment à l’autre.

版

はん

Planche (pour la gravure ou l’imprimerie), table, tableau, diplôme.

刻

こく きざ

Sculpture, gravure.