待ち行列

まちぎょうれつ

pushup list

待ち行列名

まちぎょうれつめい

queue name

副待ち行列

ふくまちぎょうれつ

sub-queue

出力待ち行列

しゅつりょくまちぎょうれつ

output queue

事象待ち行列

じしょうまちぎょうれつ

event queue

待ち行列理論

まちぎょうれつりろん

queueing theory

待ち行列方式

まちぎょうれつほうしき

queue method

入荷待ち

にゅうかまち

backordering

入り待ち

いりまち はいりまち

waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive

待ちに待つ

まちにまつ

to wait for a long time, to wait and wait, to eagerly await

待ちに待った

まちにまった

long-awaited, eagerly awaited

行列

ぎょうれつ

matrix

キー入力待ち

キーにゅうりょくまち

waiting for key-in

心待ちにする

こころまちにする

to look forward to

招待に漏れる

しょうたいにもれる

to be left out of an invitation

キューに入れる

キューにいれる

to enqueue

数に入れる

かずにいれる

to count, to include in the number

手に入れる

てにいれる

to obtain, to procure

質に入れる

しちにいれる しつにいれる

to pawn, to pledge