み霊祭り·御霊祭り

みたままつり

조상의 혼령이나 오곡(五穀)을 지키는 신에게 제사지냄.

英霊を祭る

えいれいをまつる

영령을 봉안하다.

霊祭

우란분재(盂蘭盆齋). 조상의 영혼을 집에 맞이하여 제사지내는 연중 행사. 〔동의어〕盂蘭盆会·お盆·精霊祭.

御霊

みたま ごりょう

祖先の霊を祭る

そせんのれいをまつる

조상의 죽은 영혼을 위해 제사를 지내다

慰霊祭

いれいさい

위령제.

皇霊祭

こうれいさい

霊祭り

우란분재(盂蘭盆齋). 조상의 영혼을 집에 맞이하여 제사지내는 연중 행사. 〔동의어〕盂蘭盆会·お盆·精霊祭.

万霊祭

ばんれいさい

위령 일

み霊·御霊

みたま

영혼의 높임말.

霊祭(り)·魂祭(り)

たままつり

조상의 영혼을 집에 맞이하여 지내는 제사((옛날에는 섣달 그믐날에 지냈으나 뒤에 백중(百中)날에 지내어 ‘うらぼん(=백중제)’이라고도 부르고, 불사(佛事)가 됐음)).

御霊屋

おたまや みたまや

『문어』 영묘(靈廟). 귀인의 영혼을 모신 사당. 〔동의어〕みたまや.

御霊会

ごりょうえ

원한을 품고 죽은 영혼을 위로하기 위한 제사((특히, 京都의 ‘祇園会’는 유명함)).

御霊前

ごれいぜん

죽은 사람의 영전(靈前); 또, 그 앞에 바치는 물건 등의 겉에 쓰는 말.

新御霊

あらみたま

御霊代

みたましろ

죽은 자의 영혼의 상징으로 숭배되는 것

御祭り

낚싯줄이 다른 사람의 것과 서로 얽히는 일.

星を祭る

ほしをまつる

음력 7월 7일 밤 칠석제를 지내다.

神を祭る

かみをまつる

신을 모시다.