抜き足差し足忍び足

ぬきあしさしあししのびあし

悄悄的脚步，踮着脚尖走

忍び忍び

しのびしのび

悄悄地

忍び

しのび

悄悄地行动。

堪忍び

忍耐，忍受。

忍び声

しのびごえ

耳语

忍び音

しのびね

窃窃私语，安静的哭泣

忍び刀

しのびがたな

忍者剑

お忍び

おしのび

隐身旅行（旅行）

忍び返し

しのびがえし

竹墙顶钉（或木头、铁钉），放置在墙顶以击退小偷的钉子

忍び歩き

しのびあるき

隐身旅行（旅行）

忍び出し

しのびだし

偷偷溜出去，溜出去

忍び入る

しのびいる しのびはいる

偷窃或偷偷溜进

忍び笑い

しのびわらい

窒息的笑声，轻笑，窃笑

忍び泣き

しのびなき

安静的哭泣

忍び込む

しのびこむ

潜入，偷入

忍び泣く

しのびなく

流下无声的泪水

忍び逢い

しのびあい

秘密会议、约会、幽会、秘密会议（例如情侣）

忍び難い

しのびがたい

无法忍受的，无法忍受的

忍び寄る

しのびよる

爬行，偷偷靠近，不被注意地靠近