応募

おうぼ

Réponse à un appel, souscription à un emprunt, à des actions, etc., engagement, enrôlement.

応募者

おうぼしゃ

candidat, inscrit, postulant

応募資金

おうぼしきん

capital souscrit

応募用紙

おうぼようし

formulaire de demande

作品

さくひん

Objet d'artobjet fabriqué, travail, ouvrage, article manufacturé, œuvre, production.

試作品

しさくひん

produit d'essai, modèle prototype

作品名

さくひんめい

titre (d'une œuvre d'art)

工作品

こうさくひん

article manufacturé

全作品

ぜんさくひん

oeuvre, oeuvres complètes

感応作用

かんのうさよう かんおうさよう

induction

文芸作品

ぶんげいさくひん

Travail littéraire

主演作品

しゅえんさくひん

film dans lequel... a le rôle principal

芸術作品

げいじゅつさくひん

œuvre d'art, œuvre d'art, objet d'art

出展作品

しゅってんさくひん

œuvres (art, etc.) exposées

文学作品

ぶんがくさくひん

Travail littéraire

仕事に応募する

しごとにおうぼする

postuler à un emploi, postuler à un emploi

急募

きゅうぼ

recrue urgente

募債

ぼさい

Émission d’un emprunt.

公募

こうぼ

Souscription publique.