引き取る

ひきとる

Se retirer,

引けを取る

ひけをとる

être dépassé par, se comparer défavorablement à

引き取り

ひきとり

Réception d’articles livrés, prise en charge.

息をする

いきをする

respirer

取引

とりひき

Opérations commerciales.

慣行取引き

かんこうとりひき かんこうとりひきき

pratiques commerciales habituelles

取り引き先

とりひきさき

client, client, entreprise cliente, relation d'affaires, partenaire commercial

引き取り手

ひきとりて

demandeur, gardien

息を詰める

いきをつめる

retenir son souffle

息を潜める

いきをひそめる

retenir son souffle, retenir son souffle

息を荒げる

いきをあらげる

respirer fortement

引き金を引く

ひきがねをひく

appuyer sur la gâchette, appuyer sur une gâchette

裏取引

うらとりひき

Magouille, grenouillage.

アービトラージ取引

アービトラージとりひき

arbitrage, position d'arbitrage, opération d'arbitrage

アウトライト取引

アウトライトとりひき

transaction pure et simple

取引日

とりひきひ とりひきび

jour de bourse

オプション取引

オプションとりひき

Option

闇取引

やみとりひき

Marché noir, commerce clandestin.

スワップ取引

スワップとりひき

opérations d'échange, opérations d'échange