表意

ひょうい

gesture

意表

いひょう

surprise, something unexpected

意外

いがい

unexpected, surprising

表外

ひょうがい

outside a table or list

意想外

いそうがい

unexpected, unsuspected

意外性

いがいせい

unpredictability, element of surprise

表外字

ひょうがいじ

non-jouyou kanji, kanji outside of the common use kanji list

意思表示

いしひょうじ

declaring one's intentions

表意定数

ひょういていすう

figurative constant

注意表示

ちゅういひょうじ

warning label

表意文字

ひょういもじ ひょういもんじ

ideograph, ideographs, hieroglyph, hieroglyphs, calligraphy

表外漢字

ひょうがいかんじ

non-jouyou kanji, kanji outside of the common use kanji list

表外音訓

ひょうがいおんくん

kanji reading that has not been approved by the government (and is not to be taught in public schools)

意思表示カード

いしひょうじカード

donor card

意表を突く

いひょうをつく

to do something unexpected

意表に出る

いひょうにでる

to take (someone) by surprise; to do something unexpected

表外漢字字体表

ひょうがいかんじじたいひょう

list of 1,022 non-jōyō kanji commonly used in print

言外の意味

げんがいのいみ

subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines

表表紙

おもてひょうし

front cover