奴

やっこ やつ しゃつ め

Lui, celui-là.

戯

あじゃら あじゃれ あざれ

Amusement, badinage, folâtrerie.

奴僕

どぼく

Domestique, serviteur.

御奴

おやっこ

serviteur de la cour impériale

此奴

こいつ こやつ

Cet individu-ci, ce drôle-ci. 2-int: Ah! Gredin! Pardi !

奴輩

どはい やつばら

Des esclaves, des serfs, des coolies.

奴凧

やっこだこ

cerf-volant en forme de valet de pied

賤奴

Esclave, domestîque.

匈奴

きょうど フンヌ

Les Huns.

奴め

やつめ しゃつめ

camarade, mec, mec

農奴

のうど

Paysans, serfs.

奴婢

どひ ぬひ

Domestiques et servantes.

奴等

やつら

Les drôles.

何奴

どいつ どちつ どやつ どいつ、どやつ

Celui-là.

奴隷

どれい

Esclave serf.

町奴

まちやっこ

Personne chevaleresque de la ville, citadin toujours prêt à aider ceux qui sont dans le besoin.

彼奴

あいつ きゃつ かやつ あやつ

Cet individu-là, ce drôle-là, ce mauvais garnement-là.

其奴

そいつ そやつ

Cet individu-là, cet être-là, ce drôle-là.

奴国

なのくに なこく

Pays de Na (un pays qui existait au Japon pendant la période Yayoi)