門戸を開く

もんこをひらく

到（比喻地）开门（到）

蓋を開ける

ふたをあける

打开盖子，掀开盖子

穴を開ける

あなをあける

造成损失

間を開ける

まをあける あいだをあける

留出空间（之间）

開き戸

ひらきど

平开门，铰链门，带合页的门。

開戸錠

门碰锁，弹子锁。

開ける

はだける あける ひらける

开，打开。

戸を破る

とをやぶる

破坏一扇门，打开一扇门

門戸開放

もんこかいほう

门户开放。

戸を立てる

とをたてる

关上一扇门

門戸を張る

もんこをはる

保持一所好房子，建立一个正面，使房子的正面漂亮（并且自命不凡）

開け

あけ ひらけ

(自然)打开，张开。

運が開ける

うんがひらける うんがあける

走运，让自己的运势变好

押し開ける

おしあける

强行打开，推开

捩じ開ける

ねじあける

扳手打开

開け広げる

あけひろげる

敞开，显露隐藏的内容

抉じ開ける

こじあける

撬开，撬开，撬开（锁）

引き開ける

ひきあける

拉开

打ち開ける

ぶちあける

强行打开一个洞（在墙上等）