身を焼く

みをやく

燃烧（带着嫉妒、欲望等）

手を焼かせる

てをやかせる

打扰, 难堪, 骚扰, 给某人带来困难, 给某人很多麻烦

手焼き

てやき

自制的，自制的

世話を焼く

せわをやく

打扰，插手，戳别人的鼻子（进入别人的事），太乐于助人

手を抜く

てをぬく

缓和（对对手），偷工减料，粗制滥造

手を引く

てをひく

退出（交易），洗手

手を叩く

てをたたく

拍掌

手を突く

てをつく

双手放在地上（表示尊重、道歉或提出请求）

焼く

やく

烧，焚。

手を尽くす

てをつくす

尝试一切可能的手段

焼くな

烧，焚。

焼付く

烧焦。

やきもちを焼く

やきもちをやく

吃醋

手段を尽くす

しゅだんをつくす

尝试一切，不遗余力

手をこまねく

てをこまねく てをこまぬく

交叉双臂，站立观看（不干涉）

決め手を欠く

きめてをかく

缺乏王牌，缺乏确凿的证据

焼くらしく

烧，焚。

余計な世話を焼く

よけいなせわをやく

在不想要的地方戳鼻子

焼印を押す

やきいんをおす

给品牌（牛等）