お手上げ

おてあげ

어쩔 도리가 없음; 손듦; 도중에서 포기함((좁은 뜻으로는 파산)).

御手上げ

ごてあげ

(항복하여 손을 든다는 뜻에서) 더 이상 어찌할 수 없게 됨. 손듦. 항복. 속수무책.

上手投げ

うわてなげ じょうずなげ

(씨름에서) 상대방의 팔 위로 샅바를 잡고 끌어당기면서 상대를 내던지는 수.

手を上げる

てをあげる

두 손 들다.

上手

じょうず

上手

うわて

上手

かみて

上手

じょうず

위쪽. 상좌쪽. 윗자리.

手操(り)上げる

たぐりあげる

(양손으로 번갈아) 끌어(당겨) 올리다.

手繰り上げる

(양손을 번갈아 움직여) 끌어올리다. 【문어형】 たぐりあ·ぐ ｛하2단 활용｝

上手出し投げ

うわてだしなげ

당기는 팔뚝 던지기

上げ

あげ

下手上手

へたうま ヘタウマ

언뜻보기에는 가난하지만 자세히 살펴보면 너무 나쁘지 않고 조잡하지만 매력적이며 (예술 작품 등) 잘 만들어졌지만 매혹적입니다.

上手下手

じょうずへた

기술의 차이

け上げ·蹴上げ

けあげ

手下げ·手提げ

てさげ

うわて投げ·上手投げ

うわてなげ

上げ下げ

あげさげ

上手物

じょうてもの

많은 수공이 든 값비싼 공예품.