手を掛ける

てをかける

to lay hands on, to touch

時間を掛ける

じかんをかける

to spend time (on doing something)

手間をかける

てまをかける

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

を掛ける

をかける

be multiplied by

手掛け

handle

手間を取る

てまをとる

to be detained, to take time

帆を掛ける

ほをかける

to raise a sail

軸を掛ける

じくをかける

to hang a scroll picture

口を掛ける

くちをかける

to talk, to call, to invite

水を掛ける

みずをかける

to sprinkle water on (something), to spray water on, to splash water on, to squirt water on

謎を掛ける

なぞをかける

to pose a riddle

鎌を掛ける

かまをかける

to trick someone (into confirming or revealing the truth), to ask a leading question

願を掛ける

がんをかける ねがいをかける

to make a wish (to a god)

縄を掛ける

なわをかける

to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize

ブレーキを掛ける

ブレーキをかける

to put on the brakes, to put a stop to

山を掛ける

やまをかける

to speculate, to make an educated guess, to gamble (e.g. on getting the right questions)

錠を掛ける

じょうをかける

to fasten a lock

ラップを掛ける

ラップをかける

to cover with plastic wrap (e.g. food)

火を掛ける

ひをかける

to set fire