満を持す

まんをじす

avoir préparé un arc et se tenir prêt, guetter une opportunité, attendre son heure, attendre que le moment soit venu

満を持する

まんをじする

avoir préparé un arc et se tenir prêt, guetter une opportunité, attendre que le moment soit venu

満

まん

Jaillissement.

自信満満

じしんまんまん

plein de confiance, débordant de (soi-)confiance, ayant une grande confiance en soi

満ち満ちる

みちみちる

être plein à craquer

持

Tenue en main, maîtrise, maintien.

満州

まんしゅう

Mandchourie

満洲

まんしゅう

Mandchourie.

満都

まんと

partout dans la capitale (par exemple Tokyo), tout le monde dans la capitale

満鉄

まんてつ

Chemin de fer du sud de la Mandchourie

満天

まんてん

Tout le ciel, toute la surface du ciel.

満額

まんがく

montant total

満堂

まんどう

Toute la salle, toute l’assemblée, toute l’assistance.

満開

まんかい

Pleine floraison.

満目

まんもく

Toute la vue, m.'tout l'horizon.

満水

まんすい

Grandes eaux, rivière qui coule à pleins bords.

満俺

マンガン まんがん

Manganèse.

満貫

まんがん

gagner d'une valeur de 8000 points (ou, si croupier, 12000 points)

満願

まんがん

Accomplissement d’un vœu.