指を折る

ゆびをおる

to count on one's fingers

指を詰める

ゆびをつめる

to cut off a finger (as an act of apology)

指揮を執る

しきをとる

to take command, to give direction

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

to be talked about behind one's back

指折り数える

ゆびおりかぞえる

to count on one's fingers

結わえる

ゆわえる

to bind, to fasten, to tie up

後ろ指を指す

うしろゆびをさす

to talk about someone behind their back, to backbite

考えを伝える

かんがえをつたえる

to convey one's thoughts

指を離す

ゆびをはなす

to let go

掌を指す

たなごころをさす しょうをさす

to be obvious, to be obviously correct, to point to one's palm

事を構える

ことをかまえる

to take an aggressive position, to stir up trouble

答えを渋る

こたえをしぶる

to be reluctant to answer, to hesitate to answer

刃を交える

やいばをまじえる はをまじえる

to cross swords (with)

川を越える

かわをこえる

to cross a river

法を越える

のりをこえる ほうをこえる

to violate the laws of nature, to overstep the bounds of moderation

首を揃える

くびをそろえる

to get together

杖を携える

つえをたずさえる

to carry a cane

峠を越える

とうげをこえる

to cross a pass

髪を整える

かみをととのえる

to arrange one's hair, to tidy up one's hair