掛け倒れ

かけだおれ かけたおれ

loss on a credit sale

掛け声

かけごえ

yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three... One, two, three!" in English), enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki), shouting (in concerts)

倒れ掛かる

たおれかかる

to topple over and lean at a precarious angle, to fall onto something and lean against it

面倒を掛ける

めんどうをかける

to put someone to trouble

入れ掛け

いれかけ

suspension (of performance, match, etc.)

倒れ

たおれ

bad debt

掛け

かけ がけ

-clad

御声掛かり

おこえがかり ごこえかかり

a recommendation, an order

掛け離れる

かけはなれる

to be very far apart from, to be remote, to be quite different from

声かけ

こえかけ

saying something (to someone), greeting, approaching (someone)

位倒れ

くらいだおれ くらいたおれ

inability to live up to one's rank, out of one's league

着倒れ

きだおれ

using up one's fortune on fine clothes

倒れる

たおれる

to fall, to collapse, to drop, to fall senseless

共倒れ

ともだおれ

falling together, mutual destruction, joint bankruptcy

付け掛け

つけかけ

overcharge

掛け湯

かけゆ

pouring hot water on oneself before entering the bathtub, hot water poured on oneself before entering the bathtub

寝掛け

ねがけ ねかけ

half-asleep

月掛け

つきがけ

monthly installment plan, monthly instalment plan

掛け接

かけはぎ かけせっ

invisible mending (of clothes)