掛行灯

かけあんどん

lanterne en papier qui peut être accrochée à l'extérieur d'une maison ou d'un magasin

法燈

La lumière du bouddhisme, la doctrine du Bouddha.

流燈

Phosphorescence de la mer.

行き掛け

ゆきがけ

Occasion de passer. 2-ad. En route vers un endroit, à l’aller.

行き掛かり

Occasion de passer par.

行き掛かる

ゆきかかる

être sur le point de partir, commencer à marcher, passer

走馬燈

Lanterne tournante.

燈籠鬢

とうろうびん

Coiffure de la période Edo avec cheveux gonflés sur les côtés, pattes de lanterne

燃燈仏

ねんとうぶつ

Du012bpankara Bouddha, Dipankara (le porteur de lampe)

下洋燈

Suspension, lanterne pour vestibule.

御神燈

ごしんとう ごじんとう

lumière utilisée comme offrande religieuse

回り燈籠

まわりどうろう

lanterne tournante

掛

Il faudra, ça prendra, ça durera. Futsuka― (日掛り) En deux jour, en y mettant deux jours.

行き掛けの駄賃

いきがけのだちん ゆきがけのだちん

profiter de l'occasion pour faire quelque chose, faire quelque chose accessoirement, faire quelque chose pendant que (vous) y êtes, faire quelque chose en chemin, pendant que j'y suis

八掛

はっかけ はちかけ

tissu intérieur utilisé autour du poignet et de l'ourlet

掛絡

から

Gilet de moine zen (un kasaya court et informel)

掛け

かけ がけ

-habillé

追掛

Fugue.

掛石

Pierre de pressoir, pierre presse-papiers.