奪掠

だつりゃく

Enlèvement, pillage, brigandage, prise de force, razzia, picorée, maraude.

掠め奪う

かすめうばう

piller

掠

Amincissement et déchirement.

掠る

かする

Toucher légèrement, effleurer, frôler, raser, effacer à demi par frottement.

侵掠

しんりゃく

Pillage.

掠り

かすり

Frôlement, frottement, effleurement.

劫掠

きょうりゃく ごうりゃく

piller, piller

殺掠

Massacre et pillage.

剽掠

Pillage.

掠虜

Pillage et capture de prisonniers.

却掠

Extorsion, spoliation, rapine, piraterie, pillage, enlèvement de force.

掠取

Vol.

焚掠

ふんりゃく

piller et incendier

鹵掠

Vol, pillage, sac.

奪

Champignon.

掠れ傷

かすれきず

égratignure, écorchure, écorchure

掠める

かすめる

Dérober secrètement, s’approprier en cachette.

掠れる

かすれる

Frôler, toucher légèrement.

私掠船

しりゃくせん

Corsaire