paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature), (like) chalk and cheese, you can't judge a book by its cover
◆ paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature), (like) chalk and cheese, you can't judge a book by its cover