携番

けいばん ケーばん ケーバン ケイバン

numéro de téléphone portable

携帯

けいたい ケイタイ ケータイ

Port sur soi.

携帯型

けいたいがた

portatif (mode)

携帯ストラップ

けいたいストラップ

sangles pour téléphone portable

携帯カメラ

けいたいカメラ

caméra à main

携帯用

けいたいよう

portatif, utilisation mobile

携帯品

けいたいひん

effets personnels, bagages à main

携帯メール

けいたいメール

e-mail de téléphone portable

番号

ばんごう

Numéro, nombre, marque.

番号記号

ばんごうきごう

Croisillon (signe)

携帯電郵

けいたいでんゆう

e-mail depuis un téléphone portable ou un téléphone mobile

携帯型ゲーム

けいたいがたゲーム

console de jeu portable, console de jeu portable

携帯端末

けいたいたんまつ

borne portative

携帯ゲーム機

けいたいゲームき

console de jeu portable, console de jeu portable

貸し携帯

かしけいたい カシケイタイ

téléphone portable de location, téléphone portable de location, téléphone portable loué

携帯電話

けいたいでんわ

Téléphone mobile

携帯小説

けいたいしょうせつ ケータイしょうせつ ケイタイしょうせつ

roman de téléphone portable

携帯可能

けいたいかのう

portable

帯番組

おびばんぐみ

programme de radio ou de télévision diffusé dans le même créneau horaire tous les jours ou presque (programme)