撹乱戦法

かくらんせんぽう

stratégie de perturbation

撹乱

かくらん こうらん

dérangement, perturbation, dérangement

戦乱

せんらん

Guerre, hostilités, désordres occasionnés par la guerre.

乱戦

らんせん

Mêlée confuse, combat désordonné, combat corps à corps.

戦術

せんじゅつ

Art militaire, art de la guerre, tactique.

大乱戦

だいらんせん

bataille royale

戦術家

せんじゅつか

tacticien, stratège

戦国乱世

せんごくらんせい

période turbulente (troublée), période de guerre turbulente

乱売合戦

らんばいかっせん

guerre des prix, concurrence féroce

妨害戦術

ぼうがいせんじゅつ

tactiques d'obstruction, tactiques de harcèlement

焦土戦術

しょうどせんじゅつ

stratégie de la terre brûlée (tactique)

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

tactiques à pas d'escargot, marchant lentement lors du vote à la Diète pour retarder la procédure

人海戦術

じんかいせんじゅつ

Tactique fondée sur la supériorité en nombre.

戦術計画

せんじゅつけいかく

plan tactique

暴露戦術

ばくろせんじゅつ

tactiques d'exposition, tactiques de muckraking

徐行戦術

じょこうせんじゅつ

tactiques lentes (des cheminots japonais)

刺客戦術

しきゃくせんじゅつ

tactiques d'assassinat

山猫戦術

やまねこせんじゅつ

tactiques sauvages

怠業戦術

たいぎょうせんじゅつ

stratégie de ralentissement, tactique de ralentissement (des travailleurs en conflit de travail)