擬似乱数列

ぎじらんすうれつ

séquence de nombres pseudo-aléatoires

擬似乱数生成器

ぎじらんすうせいせいき

générateur de nombres pseudo-aléatoires

擬似

ぎじ

Contrefaçon, imitation.

擬数

Nombre figuré.

乱数

らんすう

nombre aléatoire

擬似分裂文

Phrase pseudo-clivée.

乱数表

らんすうひょう

Table de nombres aléatoires.

乱数列

らんすうれつ

séquence de nombres aléatoires

擬似外国会社

ぎじがいこくがいしゃ

société pseudo-étrangère, société basée à l'étranger mais dont le pays d'activité principal est le Japon

乱数生成

らんすうせいせい

génération de nombres aléatoires

一様乱数

いちようらんすう

nombre aléatoire uniforme, nombre aléatoire uniformément distribué

擬

ぎ

Ressemblance, imitation, comparaison.

乱数発生ルーチン

らんすうはっせいルーチン らんすうはっせいルチン

générateur de nombres aléatoires, routine de nombres aléatoires

似

に

tient de (sa mère)

擬古

ぎこ

Ancienneté.

擬毛

ぎもう

imitation laine

擬革

ぎかく

faux cuir

擬斗

ぎとう

scène de combat, combat sur scène, combat à l'épée mis en scène

擬人

ぎじん

Personnage allégorique, personnification.