政争の具

せいそうのぐ

(making something a) political issue

政争

せいそう

political strife

政争の渦

せいそうのうず

whirlpool of political strife

具する

ぐする

to accompany, to follow

政治抗争

せいじこうそう

political strife (antagonism, conflict)

政権争い

せいけんあらそい

political power struggle

具す

ぐす

to accompany, to follow

とすると

if we make..., if we take..., if we assume...

単一争点政党

たんいつそうてんせいとう

single-issue party

争いごと

dispute; argument; contention

すると

thereupon, hereupon

とする

to try to..., to be about to do...

寝具とリネン

しんぐとリネン

bedding and linens

政治とカネ

せいじとカネ

money in politics; political corruption (through bribery); kleptocracy; politics and (dirty) money

物の具

もののぐ

tools, implements

絵の具

えのぐ

paint, coloring materials, colors, colours

ともすると

apt to (do), liable to, prone to

相具す

あいぐす

to accompany somebody, to bring somebody along

異議と論争

いぎとろんそー

dissent and disputes