講壇に立つ

こうだんにたつ

강단에 서다; 강의하다.

演壇に立つ

연단에 서다.

教壇

きょうだん

교단; 교직.

立教

りっきょう

教壇を去る

きょうだんをさる

교단을 떠나다.

立場に立つ

たちばにたつ

(누군가의) 자리에 서다, (특정한) 위치에 서다

役に立つ

やくにたつ

쓸모가 있다; 도움이 되다.

先に立つ

さきにたつ

앞서 가다; 앞장서다.

用に立つ

ようにたつ

쓸모가 있다; 소용되다.

旅に立つ

たびにたつ

길을 떠나다.

中に立つ

なかにたつ

당사자 사이에 끼어들어 중개[중재]하다.

表に立つ

おもてにたつ

표면에 나서다.

薹に立つ

とうにたつ

소년이 청년기에 접어들다.

ジレンマに立つ

ジレンマにたつ

궁경에 처하다.

名に立つ

なにたつ

세상에 알려지다; 소문나다.

世に立つ

よにたつ

세상에 나가다; 출세하다.

目に立つ

めにたつ

눈에 띄다; 두드러지다.

間に立つ

あいだにたつ

중재하다; 중개하다.

トイレに立つ

トイレにたつ

화장실에 가다, 화장실에 가다, 변명하다