教科書

きょうかしょ

Livres de classe, livres scolaires, livres classiques, manuels scolaires.

教科書体

きょうかしょたい

police de caractères de manuel (ressemblant à des caractères d'imprimerie manuscrits)

教科文法

Grammaire scolaire.

内容教科

ないようきょうか

sujet du contenu

用具教科

ようぐきょうか

sujet de l'outil

教科外活動

きょうかがいかつどう

activités extra-scolaires

検定教科書

けんていきょうかしょ

manuel autorisé, manuel autorisé

国定教科書

こくていきょうかしょ

manuels nationaux, manuel publié par le gouvernement

教科書問題

きょうかしょもんだい

controverse sur les manuels scolaires (c'est-à-dire les textes d'histoire évitant toute référence aux actes militaires japonais, etc.)

教科用図書

きょうかようとしょ

cahier de texte

教科横断的学習

きょうかおうだんてきがくしゅう

apprentissage transversal

文部科学省検定済教科書

もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ

manuel approuvé par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie, manuel approuvé par le gouvernement

教

Enseignement, précepte, instruction, doctrine, leçon. 2-f. École, secte, religion.

宗教教育

しゅうきょうきょういく

Enseignement du fait religieux

科

か

Faute, transgression, offense.

医科歯科

いかしか

faculté médicale et dentaire

司教座教会

しきょうざきょうかい

cathédrale

教皇

きょうこう

hōō (法王).

教具

きょうぐ

outils pédagogiques