教員免許

きょういんめんきょ

permis d'enseignant (licence) (nécessaire pour enseigner dans les écoles préscolaires, élémentaires ou secondaires)

教育免許

きょういくめんきょ

licence d'enseignement (licence)

教職員

きょうしょくいん

personnel enseignant, faculté

職業教育

しょくぎょうきょういく

formation professionnelle, formation professionnelle

教育法

きょういくほう

méthode d'enseignement

法教育

ほうきょういく

formation juridique

社員教育

しゃいんきょういく

formation des employés, éducation des employés

免職

めんしょく

Destitution, radiation du tableau de service, révocation, retrait d’emploi, renvoi d’un office.

教職員組合

きょうしょくいんくみあい

syndicat des enseignants

免許

めんきょ

Permission, autorisation officielle, sanction, licence, patente.

教育委員会

きょういくいいんかい

Commission scolaire

職員

しょくいん

Personnel, corps chargé d’un enseignement.

教職

きょうしょく

Carrière de l’enseignement, enseignement.

教職員研修所

きょうしょくいんけんしゅうじょ

institut de formation du personnel enseignant

教育基本法

きょういくきほんほう

Loi fondamentale sur l'éducation

学校教育法

がっこうきょういくほう

Loi sur l'éducation scolaire

免許制

めんきょせい

système de licence, système de licence

無免許

むめんきょ

Absence d’autorisation officielle.

免許状

めんきょじょう

licence, licence, certificat, permis, diplôme (conférant l'autorisation d'enseigner, etc.)