捕らわれる

とらわれる

to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended

捕らわれ

とらわれ

imprisonment, captive

捕らわれ人

とらわれびと

captive, prisoner

捕れる

とれる

to be caught, to be captured

敵に回る

てきにまわる

to turn against, to become an enemy

捕われの身

とらわれのみ

captive, prisoner

敵に掛かる

てきにかかる

to assail the enemy

捕る

とる

to take, to catch, to capture

捕らえる

とらえる

to seize, to capture, to arrest

逮捕される

たいほされる

to be arrested

敵に塩を送る

てきにしおをおくる

to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness, to show humanity even to one's enemy, to help one's enemy in difficulty

目の敵にする

めのかたきにする

to hate the very sight of, to hold a grudge against, to treat like an enemy, to bear constant enmity, to be gunning for, to have it in for

敵に付く

てきにつく

to take the side of the enemy

敵に回す

てきにまわす

to make enemies of

恐怖にとらわれる

きょうふにとらわれる

to be seized with fear, to be seized with panic

捕まる

つかまる

to be caught, to be arrested

分捕る

ぶんどる

to capture, to seize, to plunder

敵わない

かなわない てきわない

no match for

霧に覆われる

きりにおおわれる

to be enveloped in mist