敷島の道

しきしまのみち

l'art de la poésie japonaise classique

敷

Petit plateau sur lequel on pose des objets dont le fond peut être salissant, garde-nappe, dessous de plat, de bouteille, de théière, de bouilloire.

釜敷

かましき

bouilloire reste

座敷

ざしき

Parloir, salon.

屋敷

やしき

Propriété bâtie, fonds bâti.

敷板

しきいた

Plancher.

敷居

しきい しきみ しき

Natte que l’on étend à terre pour s’asseoir.

敷藁

Litière, paille de couchage, paillis.

敷き

じき しき

étaler, étendre, recouvrir

敷桁

Sablière, pièce de bois placée horizontalement sur un mur pour recevoir des poutres.

敷設

ふせつ

pose (chemin de fer, canalisations, mines navales, etc.), construction

石敷

いしじき

Pavage, dallage, cailloutage.

倉敷

くらしき

frais de stockage

中敷

なかじき

couche intermédiaire

上敷

Tapis, tissu de jonc ou d’autres matières, nappe, natte.

板敷

Plancher.

床敷

とこしき

litière pour animaux, sable jeté sur les ponts des navires, tout type de revêtement de sol

敷地

しきち

Emplacement, endroit convenable pour construire ou pour établir.

敷く

しく

S’étendre sur une surface.