梢

こずえ

Sommet d’un arbre. 2-f.pl: Extrémités des branches d’un arbre.

樹梢

じゅしょう

Branches terminales, brindilles, ramilles, menues branches.

梢子

しょうし こずえこ

passeur

黄梢

こうしょう きこずえ

printemps de bourgeons jaunes

末梢

まっしょう

Petite branche d'arbrè, bout des branches.

松の梢

まつのこずえ

sommet d'un pin

末梢的

まっしょうてき

banal, mineur, insignifiant

末梢神経

まっしょうしんけい

nerfs périphériques

村松梢風

Shōfu Muramatsu

末梢神経系

まっしょうしんけいけい

Système nerveux périphérique

新

しん さら あら にい

Nouveauté, innovation.

新郎新婦

しんろうしんぷ

futurs conjoints, jeunes mariés

新曲

しんきょく

Nouveau morceau de musique, nouvelle composition musicale.

新樹

しんじゅ

Un arbre dont les premières feuilles commencent à sortir.

新エネルギー

しんエネルギー

énergie alternative

新木

あらき

bois non séché, bois neuf

新田

しんでん あらた にった

Rizière nouvelle nv nt aménagée sur un terrain défriché.

新歓

しんかん

nouveaux membres (par exemple club), nouveaux étudiants, étudiant de première année

新例

しんれい

Nouvel exemple, nouveau précédent.