方言学

ほうげんがく

Dialectologie.

方言量

ほうげんりょう

nombre de versions dialectales d'un mot

新方言

しんほうげん

nouveau dialecte, nouveau dialecte régional

上層方言

じょうそうほうげん

Acrolecte.

社会方言

しゃかいほうげん

sociolecte, dialecte social

東北方言

Tōhoku-ben

下位方言

かいほうげん

sous-dialecte

肥筑方言

ひちくほうげん

Dialecte japonais de Kyushu

下層方言

かそうほうげん

basilic

雲伯方言

うんぱくほうげん

dialectes du japonais parlés dans la préfecture occidentale de Tottori et dans la préfecture orientale de Shimane

方言周圏論

ほうげんしゅうけんろん

théorie du centre contre la périphérie

二方言使用

Bi-dialectalisme.

狂言方

きょうげんかた

artiste kyogen

言い方

いいかた

Langage, expression, manière de dire, façon de s’exprimer.

言う方

いうかた

manière de dire

上方狂言

かみがたきょうげん

kabuki dans le style de Kyoto ou d'Osaka

言表し方

Exprès ion.

中間言語方式

Méthode (de traduction automatique) avec interlingua.

言言

げんげん

tous les mots