族外婚

ぞくがいこん

exogamie

血族結婚

けつぞくけっこん

mariage consanguin

親族結婚

しんぞくけっこん

mariage entre parents, mariage consanguin

社内結婚

しゃないけっこん

mariage entre collègues

家庭内離婚

かていないりこん

séparation à domicile, quasi-divorce, mariage rompu mais où la femme et le mari vivent toujours ensemble sans divorcer

婚

くながい

rapport sexuel

族

ぞく

Famille, parenté, tribu, lignage.

婚文

よばいぶみ

lettre d'amour, lettre proposant le mariage

単婚

たんこん

monogamie

大婚

たいこん

Mariage impérial.

婚衣

こんい

Habits de noce, toilette de mariage.

乱婚

らんこん

promiscuité, relations sexuelles de promiscuité

初婚

しょこん

Premier mariage.

破婚

はこん

rupture de mariage, divorce, rupture de fiançailles

金婚

きんこん きむこん

Noces d’or.

婚期

こんき

Âge nubile, nubilité.

婚約

こんやく

Accord, promesse de mariage, accordailles, fiançailles.

新婚

しんこん

Nouveau mariage.

既婚

きこん

Mariage déjà contracté.