日の目を見る

ひのめをみる

出现在光天化日之下

日の目を見ない

ひのめをみない

呆在室内，没有阳光，保持模糊

八十日目

やっとかめ

很长一段时间（自从上次），已经有一段时间了（自从我上次看到，邮寄等，你）

ウの目タカの目

ウのめタカのめ うのめたかのめ

捕食者的眼睛，敏锐的眼睛，鸬鹚的眼睛，鹰的眼睛

その日その日

そのひそのひ

每天，每天，每天，每天

血の日曜日

ちのにちようび

血腥星期天（尤其是 1905 年 1 月 22 日的圣彼得堡事件）

昨日の今日

きのうのきょう

紧接着昨天，然后是今天......，不久之后，然而现在......

目の色

めのいろ

眼睛颜色，眼睛颜色

蛇の目

じゃのめ

靶心（图案），双环（图案）

魚の目

うおのめ

鸡眼。

目の前

めのまえ

眼前，目前。

目の敵

めのかたき

敌人

網の目

あみのめ

网（网）

目の毒

めのどく

诱惑的东西，诱惑，不应该被看到的东西

夜の目

よのめ

夜之眼

猫の目

ねこのめ

（某事）善变的，（某事）非常多变的

針の目

はりのめ

缝合，缝合

目の玉

めのたま

眼球

潮の目

しおのめ

两条洋流相遇的点（例如暖流和冷流）