日本語文字

にほんごもじ

Japanese character

英語字幕

えいごじまく

English subtitles

日本字

にほんじ

Japanese character (i.e. kana, kanji)

日本語

にほんご にっぽんご

Japanese (language)

字幕

じまく

subtitles, captioning

日本語教本

にほんごきょうほん

Japanese text book, Japanese text books

本幕

ほんまく

fully raising the curtain when an actor enters or exits (noh)

日本語訳

にほんごやく

Japanese translation

日本語EUC

にっぽんごEUC

EUC

日本語力

にほんごりょく

command of Japanese; proficiency in Japanese

日本語学

にほんごがく

Japanese linguistics

日本語族

にほんごぞく

Japonic languages

日本語モード

にほんごモード

japanese mode

日本語化

にほんごか

japanese localization

日本語ワープロ

にほんごワープロ

Japanese word-processing

日本語版

にほんごばん

japanese (language) version

日本語ワードプロセッサ

にほんごワードプロセッサ

japanese word processor

字幕スーパー

じまくスーパー

subtitles, captioning

字幕版

じまくばん

subtitled version (of a movie)