日本音楽著作権協会

Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers

楽音

がくおん

Son musical, son.

音楽

おんがく

Musique, science musicale, art musical.

楽日

らくじつ らくび

jour de clôture d'un spectacle

本音

ほんね

Vrai ton.

クラシック音楽

クラシックおんがく クラッシックおんがく

Musique classique

ムード音楽

ムードおんがく

musique d'ambiance

音楽史

おんがくし

histoire de la musique

音楽コンクール

おんがくコンクール

concours musical

音楽堂

おんがくどう おとがくどう

salle de concert

ポピュラー音楽

ポピュラーおんがく

musique populaire

ラテン音楽

ラテンおんがく

Musique latine

バロック音楽

バロックおんがく

Musique baroque

音楽院

おんがくいん

conservatoire, école de musique, académie de musique

ラテンアメリカ音楽

ラテンアメリカおんがく

musique latine

音楽ソフト

おんがくソフト

logiciel de musique

音楽会

おんがくかい おんがっかい

concert, récital

音楽家

おんがくか おんがっか

Musicien

軽音楽

けいおんがく

musique légère