安全保障条約

あんぜんほしょうじょうやく

Traité de sécurité américano-japonais

日米安保条約

にちべいあんぽじょうやく

Traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les États-Unis et le Japon

安保条約

あんぽじょうやく

traité de sécurité (en particulier le traité de sécurité américano-japonais)

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

ANZUS

安全保障

あんぜんほしょう

Sécurité nationale

米国土安全保障省

べいこくどあんぜんほしょうしょう

Département de la sécurité intérieure, DHS

日米和親条約

Convention de Kanagawa

集団安全保障

しゅうだんあんぜんほしょう

Sécurité collective

地域安全保障

ちいきあんぜんほしょう

sécurité régionale

安全保障会議

あんぜんほしょうかいぎ

Conseil de sécurité du Japon

食料安全保障

Sécurité alimentaire

安全日

あんぜんび

jour sûr (un jour où il est peu probable que la conception se produise)

安全保障理事会

あんぜんほしょうりじかい

(Conseil de Sécurité de l'ONU

国土安全保障省

こくどあんぜんほしょうしょう

Département de la sécurité intérieure, DHS

保安条例

ほあんじょうれい

règlements pour le maintien de l'ordre public

日米修好通商条約

にちべいしゅうこうつうしょうじょうやく

Traité Harris

安全確保

あんぜんかくほ

maintien de la sécurité, garantie de sécurité, assurer la sécurité

安全保護

あんぜんほご

Sécurité

国家安全保障会議

Conseil de sécurité nationale